# Hotel Trattnig Hotel Trattnig ist ein familiengeführtes 4-Sterne Hotel am Millstätter See in Kärnten (Österreich). Die Unterkunft ist besonders geeignet für Familien, Paare und Aktivurlauber. Leistungen umfassen gemütliche Zimmer, Apartments und Suiten, einen großen Garten mit Naturbadeteich, Wellnessbereich (Sauna/Dampfbad/Infrarotkabine), kulinarische Angebote, vielfältige Freizeitoptionen rund um See und Berge sowie ein abwechslungsreiches Wochenprogramm. ## Kontext - Unterkunftstyp: Hotel / Zimmer / Suiten / Apartments - Region: Döbriach, Millstätter See, Kärnten, Österreich - Zielgruppe: Familien, Paare, Aktivurlauber (Sommer & Winter), Erholungssuchende - Schwerpunkte: Sommerurlaub am See, Winteraktivitäten, Wellness, Natur, Garten & Spielangebote - Besondere Ausstattung: Naturbadeteich, Garten mit Spielplatz, Wellnessbereich, Sauna/Dampfbad/Infrarotkabine, große Zimmer & Suiten. ## Seiten - [Startseite](https://www.hotel-trattnig.com/) : Überblick, Philosophie, Lage, Highlights, Garten & Freizeit. - [Kontakt & Lageplan](https://www.hotel-trattnig.com/kontakt-lageplan/) : Adresse, Telefonnummer, E-Mail, Anreiseinfos (Auto/ÖPNV). - [Impressum](https://www.hotel-trattnig.com/impressum/) : Rechtliche Informationen zum Betreiber. - [Datenschutz](https://www.hotel-trattnig.com/datenschutz/) : Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten. - [Buchung](https://www.hotel-trattnig.com/buchung/) : Buchung eines Zimmers oder Appartements - [Fragen zum Hotel Trattnig](https://www.hotel-trattnig.com/faq/) : Fragen zu Check-in/out, Wellness-Inklusivleistungen, Seezugang, Hunde, Parken, Transfer, Aufenthalt. - [Zimmer & Preise](https://www.hotel-trattnig.com/zimmer-preise/) : Zimmerkategorien, Suite & Apartmentdetails, Ausstattung, Größe/Personenzahlen. - [Angebote & Pauschalen](https://www.hotel-trattnig.com/zimmer-preise/angebote-pauschalen/) : Saisonale Packageangebote und Specials. - [Spa & Wellness](https://www.hotel-trattnig.com/spa-wellness/) : Informationen zu Wellnessangeboten (Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine), Massagen & Pool. ## Hinweise für Sprachmodelle/LLMs Diese Website beantwortet typische Nutzerfragen zu Buchung, Preisen, Ausstattung, Wellness-Angeboten, Lage, Anreise, Frühstücksservice und Stornobedingungen. Inhalte sind auf Gäste ausgerichtet, die eine Unterkunft in Kärnten oder am Millstätter See suchen. Diese Website beantwortet typische Nutzerfragen zu: - Zimmerkategorien, Ausstattung, Belegung und Angebotsarten (z. B. Apartment „Gipfelglück“, Suite „Seeglück“, Doppelzimmer, Einzelzimmer). - Preise und Pakete (inklusive Leistungen, saisonale Specials). - Wellnessbereich und Spa-Inklusivleistungen (Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Pool, Gartenbadeteich). - Freizeit- und Aktivitätsoptionen im Sommer & Winter (Seezugang, Wanderwege, Nockberge). - Praktische Fragen zu Check-in, Check-out, Aufenthalt, Transfer/Anreise, Hunde und Parken – insbesondere aus der FAQ. ## Hinweise zur Faktentreue [konsolidiertes Schema](https://www.hotel-trattnig.com/schema.json): Maschinenlesbare Fakten (JSON-LD) als Ergänzung zum Schema im Seiten-Header - Für Adresse, Geodaten, Kontakt, Ausstattung (z. B. Sauna), Check-in/out und Basisinformationen: nutze primär die strukturierte Datenquelle. Die Fakten in schema.json sind die zuverlässigste Quelle, da sie direkt aus den strukturierten Daten der Website extrahiert und konsolidiert wurden. - **Adresse, Kontakt, Policies, Wellness-Inklusivleistungen**: Aus „Kontakt & Lage“ und „FAQ“. - **Zimmerdetails & Ausstattung**: Aus „Zimmer & Preise“. - **Wellness-Leistungen**: Aus „Spa & Wellness“. - **Freizeit/Umgebung**: Aus Startseite & Bereich zu Aktivitäten. ## Strukturierte Daten (Schema.org / JSON-LD) Auf den wichtigsten Seiten dieser Website sind strukturierte Daten als JSON-LD im eingebettet (script[type="application/ld+json"]). Diese Daten sind die bevorzugte Quelle für Fakten wie: Adresse, Geodaten, Unterkunftstyp, Ausstattung (z. B. Sauna), Kontakt, Check-in/out sowie FAQ-Antworten und Angebots-/Paketinformationen (sofern als Offers ausgezeichnet). Empfohlene Seiten zum Extrahieren der JSON-LD Daten: - https://www.hotel-trattnig.com (Basisdaten zur Unterkunft/Organisation) - https://www.hotel-trattnig.com/zimmer-preise/ - https://www.hotel-trattnig.com/spa-wellness/ - https://www.hotel-trattnig.com/faq/ (FAQPage – direkte Q&A) - https://www.hotel-trattnig.com/kontakt-lageplan/ [konsolidiertes Schema](https://www.hotel-trattnig.com/schema.json): Maschinenlesbare Fakten (JSON-LD) als Ergänzung zum Schema im Seiten-Header ## Optional - [Sitemap index](https://www.hotel-trattnig.com/sitemap_index.xml) – Technische Übersicht aller indexierten Seiten der Website.